Christopher Street Day 2025
🇩🇪
Am Samstag, den 14. Juni 2025 geht es zum Christopher Street Day wieder bunt zu auf Augsburgs Straßen!
Start der Demonstration ist um 13:30 Uhr am Rathausplatz (Aufstellung ab 12:00 Uhr).
Ab 15 Uhr erwarten euch auf dem Rathausplatz wieder ein buntes Straßenfest und ein spannendes Bühnenprogramm!
Für alle, die es nicht erwarten können, gibt es schon in der Pride Week ab dem 6. Juni viel zu erleben, von Workshops, Beratungsangeboten, Stadtführungen und Communitytreffen bis hin zu Theater.
Wir freuen uns auf euch!
Euer CSD Augsburg e.V. ♥️
🇬🇧
On Saturday, June 14, 2025, it's time to make the streets of Augsburg colorful again, for our Christopher Street Day!
Our pride march starts at 13:30 at Rathausplatz, setting up starts at 12:00.
A colorful festival with an exciting stage program awaits, starting at 15:00 on Rathausplatz.
If you can't wait, there will be a lot of events to participate in during our Pride Week, starting on June 6 - workshops, consulting services, city tours, community meetups, theatre productions and more.
We're so looking forward to seeing you!
Your CSD Augsburg e.V. team ♥️
🇫🇷
Le samedi 14 juin 2025, c’est à nouveau le moment de rendre les rues d'Augsburg colorées pour notre Christopher Street Day!
La marche des fiertés débutera à 13h:30 à Rathausplatz / Fuggerstraße, la préparation commencera à 12h00.
Un festival coloré avec un passionnant programme sur scène vous attendra à partir de 15h à Rathausplatz.
Si vous êtes impatient⋅e⋅s de participer, vous retrouverez de nombreux événements durant notre Pride Week à partir du 6 juin - des ateliers, des offres de conseil, des visites de la ville, des rencontres avec la communauté, du théâtre et plus encore.
Nous nous réjouissons de vous y voir !
Votre équipe CSD Augsburg e.V.